Akt barokní malířky zakryla dobová cenzura. Restaurátoři ho digitálně odhalí

Raně barokní malířka Artemisia Gentileschiová namalovala v roce 1616 akt, který byl o něco později upraven, aby nepohoršoval. Po několika staletích se dočká odhalení díky restaurátorům. Ti zahájili ve Florencii postupné čištění cenzurovaného díla. Potrvá šest měsíců, poté by mělo být odhaleno ve své původní podobě – ovšem jen virtuálně. Skutečný obraz už vrátit v čase nelze. Restaurování cenzurovaného obrazu má i symbolický přesah, jméno Artemisie Gentileschiové nabývá na významu v souvislosti s hnutím MeToo.

Obraz Alegorie náklonnosti je považován za malířčin autoportrét. Ženský akt v životní velikosti vznikl na zakázku pro domácnost vnuka Michelangela Buonarrotiho. Sedmdesát let po dokončení obrazu člen rodiny Buonarrotiových nařídil překrytí vyobrazené nahoty drapériemi, aby ochránil citlivost své ženy a dětí.

Po znásilnění všem ukázala, čeho je schopna

V éře MeToo se dílu Gentileschiové dostává pozornosti i v souvislosti s jejím životním příběhem. V mládí byla znásilněna malířem Agostinem Tassim, který spolupracoval s jejím otcem. Ten, když se ukázalo, že Tassi se s Artemisií neožení, podal proti němu žalobu, aby očistil dceřinu pověst. 

Během soudu byla Artemisie nucena vypovídat s provazy uvázanými kolem prstů. Postupné utahování smyček ověřovalo upřímnost jejího svědectví. Musela také podstoupit lékařské vyšetření, aby se potvrdilo, že není panna. Nedlouho po soudu její otec domluvil kvůli dceřině cti její sňatek s florentským umělcem Pierantoniem Stiattesim.

„Kdokoliv jiný by touto zkušeností byl zdrcen, avšak Artemisie se odrazí ode dna, stěhuje se do Florencie a získává skvělou zakázku na namalování nahé postavy v celé délce na strop domácnosti Buonarrotiho,“ uvedla hlavní restaurátorka obrazu Elizabeth Wicková. „Myslím, že všem tak ukázala 'Podívejte se, čeho jsem schopna'.“

Artemisia Gentileschiová / Zavraždění Holoferna
Zdroj: Wikimedia Commons

Trauma se zřejmě promítlo i do malířčiny tvorby, v níž se do středu dění dostávají silné hrdinky. Příkladem je plátno Zavraždění Holoferna. Při jeho malování vycházela Gentileschiová z Caravaggiova obrazu se stejným námětem, biblickou scénu ale pojala jinak. Zatímco u Carvaggia se Judita, když uřezává hlavu asyrskému generálovi, snaží udržet odstup, v Artemisiině podání se vražedkyně i její služka pouští do činu s naprostým úsilím a velmi osobně.

Žena v umění ovládaném muži

Jako malířka si Artemisia Gentileschiová osvojila osobitý a dramatický styl podobný právě Caravaggiovi. V současnosti bývá oceňována jak za přínos svého díla italskému baroknímu umění, tak za průkopnickou roli, kterou hrála v ženském malířství v době, kdy svět umění ovládali muži. Ve stejném roce, kdy dokončila Alegorii náklonnosti, se jako první žena stala členkou Malířské akademie ve Florencii.

Díky mecenášství Michelangela mladšího se dostala do tehdejšího kulturního prostředí. Mohla se tak setkat s Galileem a dalšími mysliteli své doby. Během pobytu ve Florencii namalovala díla mimo jiné také pro rod Medicejských.

„Tato téměř negramotná žena byla najednou na univerzitní úrovni a vytvářela díla, která ocenil i (toskánský) velkovévoda a stala se dvorní malířkou,“ upozornila koordinátorka restaurátorského projektu Artemisia Up Close Linda Falconeová. „Prostřednictvím Artemisie můžeme mluvit o tom, jak důležité je restaurovat umělecká díla a jak důležité je vrátit do popředí příběhy žen,“ míní. 

Drapérie lze odstranit jen digitálně

Symbolem se v této souvislosti stává restaurování Alegorie náklonnosti. Protože dílo bylo přemalováno příliš brzo po dokončení originálu, restaurátorský tým nebude schopen drapérie z obrazu odstranit, aniž by se vyhnul riziku poškození díla.

Místo toho tedy vytvoří digitální obraz původní malby. K práci při rozlišování tahů Gentileschiové od těch, kterými byla jiným umělcem překryta její nahota, používají ultrafialové světlo, diagnostické snímky a rentgenové paprsky. Odhalený akt chtějí veřejnosti představit příští rok v září. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
před 16 hhodinami

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
před 19 hhodinami

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...