Nechtěli jsme, aby byly moc „žbirkovské“, říká David Žbirka o Posledných vecech svého otce oceněných čtyřmi Anděly

Nahrávám video

Čtyři Anděly obdrželo při vyhlašování výročních hudebních cen album Posledné veci Mira Žbirky. Slovenský zpěvák s britskými kořeny a adresou v Česku loni náhle zemřel, hudební ocenění za něj in memoriam převzali jeho manželka Kateřina Žbirková a syn David. „Atmosféra na Andělech byla přející, muzikantská, nečekal jsem ale, že proměníme všechny čtyři nominace. Vlastně jsem ani nečekal původně, že budou čtyři nominace,“ přiznává David. S otcem, po němž zdědil muzikantský talent, na desku nazpíval oceněný singl Nejsi sám, slyšet je na ní v partech pro bicí a kytaru a nahrávku produkčně dokončoval.

„Byly to smíšené emoce. Na jednu stranu jsme byli rádi, že se to podařilo, na druhou stranu nám bylo líto, že tam Meky není,“ sdílí Kateřina Žbirková pocity, které ji při slavnostním vyhlašování vítězů cen Anděl provázely.

David Žbirka navíc vedle převzetí sošek během večera zazpíval – za doprovodu někdejší kapely Mira Žbirky – singl roku 2022 Nejsi sám. Na albu je tato píseň duetem otce a syna, i když původně to tak být nemělo.

„Když jsme desku připravovali a pracoval jsem na této písničce, provizorně jsem ji nazpíval, abychom věděli, jak bude vypadat v aranži, kterou jsem vymyslel. Pak se plánovalo, že se přezpívá s nějakou zpěvačkou jako klasický duet,“ popisuje David.

Z hledání zpěvačky nakonec sešlo, naopak ponechat skladbu v interpretaci otce a syna Žbirkových se ukázalo jako dobrý nápad. David už dříve uvedl, že text vnímá jako výpověď o chvílí, kdy člověk potřebuje někoho po své boku. Videoklip k písni vznikl z rodinného videoarchivu.

Krásné i smutné

Podobně neplánovaně se David dostal k produkci alba Posledné veci. „Byla to první deska, kterou jsem produkoval pro někoho jiného,“ přiznává David, sám muzikant a skladatel. „Nejtěžší bylo se naučit pracovat s různými polohami, v nichž táta skládal, a žánry, které by se k písničkám hodily. Byla to velká škola,“ oceňuje. Původně vystudoval film, režíroval mimo jiné několik videoklipů svého otce.

Snahou podle Davidových slov bylo posunout zvuk novinky jiným směrem od předchozích desek. „Aby každý song byl pojatý jinak, než by se dalo očekávat, takže jsme vynechali písničky, které nám přišly moc ‚žbirkovské‘, i když i to na desce je, ale chtěli jsme, aby to mělo modernější sound,“ shrnul. David album dokončoval společně se svým spolupracovníkem Patrickem Jamesem Fitzroyem v londýnských studiích Konk.

Producentskou roli už od začátku v projektu zastávala Kateřina Žbirková. Vdova po zpěvákovi přiznává, že dokončování alba po Žbirkově smrti bylo pro ni i syna těžké. „Ale myslím, že mi to i pomohlo překlenout dobu bez Mekyho, že jsem s ním duševně pořád byla,“ přiznává zároveň.

Rodinná spolupráce pokračovala nedávno při přípravě videoklipu k písni Jako Boh. Natáčel se částečně v pražské Lucerně, kde se Žbirka se svou ženou seznámili. „Je to krásné i smutné,“ říká Kateřina Žbirková, která se v klipu také objeví.

Kniha ukáže Mekyho pohledem jeho ženy

O své vzpomínky by se ráda podělila rovněž s Mekyho fanoušky. Vznikne kniha na základě rozhovorů, které s Kateřinou Žbirkovou vede novinář Honza Vedral, mimo jiné autor Žbirkovy biografie Zblízka. „Dohodli jsme se, že uděláme můj pohled na Mekyho, i na věci, které se udály,“ naznačila. Publikace by měla vyjít zřejmě na podzim.

David Žbirka žije v Londýně, kde hraje se svou kapelou Sunbrella, české publikum mohlo jeho produkci slyšet třeba loni na pražském festivalu Metronome. Do nahrávání alba Posledné veci se David zapojil i jako bubeník a kytarista.

„Skáču sem a tam podle věcí, které mi přijdou pod ruce. Když táta vymyslel projekt, do kterého mě chtěl angažovat, tak jsem podle toho přeskočil z hraní na bicí na režii – a dělám to tak doteď,“ říká on o svých plánech.

Posledné veci vynesly Mekymu Žbirkovi in memoriam Anděly za album, skladbu a slovenské album a také sošku pro sólového interpreta roku 2022. Aktuální ročník tak ovládlo největším počtem ocenění.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
před 17 hhodinami

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
před 20 hhodinami

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...