„Smekám a nezapomenu.“ O vzpomínky na zesnulého Jiřího Menzela se dělí rodina i kolegové

Nahrávám video

V sobotu 5. září zemřel režisér Jiří Menzel. Natočil oscarové drama Ostře sledované vlaky nebo komedii Vesničko má středisková. O úmrtí jedné z nejvýraznějších osobností české (československé) poválečné kinematografie informovala jeho manželka Olga. Svou vzpomínku připojují také Menzelovi kolegové, ať už se významným filmařem potkali před kamerou, nebo za ní. Poslední rozloučení pro veřejnost se neuskuteční, Menzelova dlouholetá asistentka Míla Řádová v ČT uvedla, že si oficiální pohřeb nepřál.

  • Postřižiny (7. září, ČT1 ve 20:10)
  • Skřivánci na niti (7. září, ČT2 ve 21:50)
  • Ostře sledované vlaky (8. září, ČT2 ve 20:00)
  • Neobyčejné životy: Jiří Menzel (8. září, ČT2 ve 21:40)
  • Brouk v hlavě, inscenace Divadla na Vinohradech (11. září, ČT art ve 20:15)
  • Rozmarné léto (13. září, ČT2 ve 21:45)

„Jiřinko náš milovaný, nejstatečnější ze všech statečných. Včera večer doma v našich náručích tvoje tělo opustilo náš pozemský svět. Bylo nám velkou ctí, že jsme tě mohly doprovodit na tvojí poslední cestě. Tvoje láska ke mně a našim holkám byla láskou, která si neklade podmínek,“ napsala Olga Menzelová v neděli večer na sociálních sítích

Držitel filmového Oscara prodělal před třemi lety náročnou, mnohahodinovou operaci mozku po zánětu mozkových blan. Po lékařském zákroku byl následně několik týdnů udržován v umělém spánku, později se o něj starala jeho manželka v domácí péči. 

„Bylo to výjimečné. Děkuju i za ty těžké poslední tři roky. Stále jsi mi pomáhal. Svou statečností, chutí, neobyčejnou vůlí do života a humorem. Smrtí nic nekončí a věřím, že se setkáme, ať už v jakékoliv podobě. Není možné, aby to tak nebylo. Hladím tě a milujeme tě z celého srdce navěky. Tvoje holky. Olinka, Anička, Evička,“ píše se v příspěvku jeho manželky. 

Bez veřejného rozloučení

S posledním rozloučením přístupným veřejnosti rodina neopočítá, prozradila Míla Řádová, která byla několik desetiletí pravou rukou zesnulého filmaře.

„Nepřál si žádný pohřeb, žádné oficiální rozloučení, až bude známo místo, kde budou uloženy jeho ostatky, tak to sdělíme. Pak bude možné přinést kytičku tam, teď se s ním ale musí rozloučit každý po svém,“ uvedla.

Svěrák: Byl tvůrcem jedinečného humoru

„Měli bychom na něj vzpomínat zvesela, protože byl tvůrcem jedinečného humoru,“ nabádá Zdeněk Svěrák. S Menzelem spolupracovali na dnes už komediálních klasikách Na samotě u lesa a Vesničko má středisková. Potkali se ale také v Divadle Járy Cimrmana, kde Menzel v časech filmařské nemilosti hrál.

„Stavěl pomníčky hodným lidem. Vezměte si už Ostře sledované vlaky, kdy Neckář hrál nevinného kluka, nebo děda Komárek ve filmu Na samotě u lesa. Ve Vesničko má středisková je zase tím hodným závozník Otík,“ upozorňuje také Svěrák.

„Smekám a nezapomenu,“ slíbil na Twitteru režisér Jiří Hřebejk, který Menzela obsadil do vedlejší role ve svém filmu Medvídek. „Jiří Menzel odešel, ale jeho dílo tady zůstává s námi, v tom je útěcha,“ dodal v rozhovoru pro Českou televizi.

Vášáryová a Huba: Menzel si jako filmař uměl trvat na svém

Nezapomenutelné bylo setkání s uznávaným režisérem i pro slovenského herce Martina Hubu. Zahrál si v posledním Menzelově snímku Donšajni. „Jirka nementoroval, nezvedal prst, ale zároveň uměl trvat na svém a navzdory své zdánlivé křehkosti, vždy dosáhl, co pokládal za správné,“ přiblížil Menzelův režijní přístup. 

Herečka Magda Vášáryová se s Menzelem setkala při natáčení Postřižin, jedné z adaptací textů Bohumila Hrabala. „Byl na nás velmi přísný. A když jsme neudělali všechno tak, jak si představoval, tak se na nás hněval. Ale protože měl velmi rád čokoládu, tak jsem měla vždy po ruce malé čokoládičky, kterými jsme mu vystlala cestu k nám, a pak jsme už mohli dál pracovat,“ připojila i svou vzpomínku. Režisér ji později prý přemlouval, aby s ním natočila film Krasosmutnění, který měl být pokračováním Postřižin, ale Vášáryová už se na plac vrátit nechtěla.

Zelenohorská a Klimeš: Menzel rozuměl lidem

Pro herečku Jitku Zelenohorskou se stalo osudovým obsazení do Menzelova celovečerního debutu. K ikonickým scénám tuzemské kinematografie patří razítkování jejího pozadí v Ostře sledovaných vlacích. Menzel si ji vybral i pro následující Zločin v šantánu a Skřivánky na niti, kteří skončili v trezoru. „Jsou lidské, ať je to komedie, nebo smutnější příběh, umí lidi krásně podat,“ oceňuje na jeho snímcích Zelenohorská.

Podobně Menzelův rukopis vnímá i filmový historik Ivan Klimeš. „Všechny jeho filmy spojuje jeho vztah k člověku. Projevuje se ve zvláštní něze, laskavosti, pochopení. Nevybavuji si, že by v jeho filmech bylo někdy ztvárněno zlo ve vazbě na jednu postavu.“

Zahraniční média zmiňují úspěchy i novou vlnu

Klimeš je přesvědčen, že Menzel zanechal nezanedbatelnou stopu v dějinách české kinematografie a i v mezinárodním kontextu. Přestože svou zahraniční příležitost po vítězství v Oscarech režisér nevyužil naplno, místo Hollywoodu dál žil a tvořil v Československu.

Menzelově úmrtí se věnují i zahraniční média. Nekrolog vydal například magazín Variety nebo web The Hollywood Reporter, který vyjmenovává režisérovi úspěchy na zahraničních festivalech. Francouzská televize BFMTV na svých stránkách zmiňuje ocenění komandér francouzského Řádu umění a literatury.

Další média, mezi nimi The Guardian, zdůrazňují Menzelův obdiv k Hrabalově schopnosti vidět lidi takové, jací opravdu jsou. Bez povšimnutí nezůstává ani spojení Menzela s Milošem Formanem, oba byli představiteli československé nové vlny. 

Ředitel NFA: Je potřeba točit filmy, ať se děje, co se děje

Ředitel Národního filmového archivu (NFA) Michal Bregant připomíná, že Menzel byl také filmovým hercem: „Měl osobnost, kterou kamera milovala. Ať už to byly role v mládí, jako třeba Arnoštek v Rozmarném létu, nebo poslední role ve filmu Tlumočník, tak se vždycky skromným hereckým projevem dokázal přizpůsobit roli a nechal se kupodivu dobře vést i jinými režiséry.“

Jako tvůrce chtěl Menzel podle Breganta lidi především potěšit. „A to byl základ toho, že se pohyboval po celou dobu mezi úspěchem a popularitou. To byly dva klíčové aspekty jeho práce a také jeho ambicí. Hlásil se velmi intenzivně k Otakaru Vávrovi jako ke svému učiteli a jeho heslu, že je potřeba točit filmy, ať se děje, co se děje, protože diváci to očekávají,“ podotýká Bregant. 

„Jirka Menzel není nahraditelný,“ nepochybuje jeho dvorní kameraman Jaromír Šofr. „Jeho upřímnost a odvaha za všech okolností. Na široké škále mravních hodnost stál na opačném konci, než byli patolízalové a podvodníci. Nebál se mocných.“

Z televizního archivu

Jiří Menzel byl hostem mnoha pořadů České televize. Připomeňte si některé rozhovory, které s ním ČT natočila:

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
před 12 hhodinami

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
před 16 hhodinami

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...