Texty Michala Horáčka v novém aranžmá i cirkusu. Spojují generace X, Y i Z

Nahrávám video

Poetický koncert, nový cirkus, ale i kabaret. Podle principála Rostislava Nováka mladšího je nové představení souboru La Putyka těžké popisovat slovy. Inspiračním zdrojem pro inscenaci Horáček GEN XYZ se staly texty písní Michala Horáčka. Levandulová nebo Bude mi lehká zem znějí v novém podání Jana Ciny, Vladimira 518 či Báry Polákové, za doprovodu akrobacie a živé hudby.

Devět interpretů se podělilo celkem o čtrnáct písní z Horáčkovy textařské dílny. „Aranžovat známé písně není vůbec jednoduchý úkol. Budeme se snažit zajít co nejdále, podívat se na hudbu z nové, neslýchané perspektivy. Některé skladby více rozvineme, někde zůstane pouze hlavní motiv, někde najdeme propojovací momenty,“ uvedl při přípravě inscenace Jan Balcar, který je spolu s Davidem Hlaváčem autorem nových aranžmá.

Autor textů záměrně na inscenaci nespolupracoval. „Potřeboval jsem, aby Michal Horáček řekl: ‚Ano, věřím tomu, že nebudete dehonestovat moji práci, a udělejte to tak, jak nejlépe cítíte a umíte.‘ A takhle k tomu přistupujeme. Děláme to s naprostou pokorou a respektem, ale také s naprostou svobodou,“ podotýká principál novocirkusového souboru La Putyka a zároveň režisér představení Rostislav Novák mladší.

Jinak, než jsou zvyklí, diváci uslyší třeba skladby S cizí ženou v cizím pokoji, Levandulová, Bude mi lehká zem nebo Povstání mlh a krásných žen. „Ty obyčejné věci se nemění. I když si člověk zajde do divadla na Molièra, směje se každému vtipu. Jsou věci, které nás budou provázet navždy. Zestárnout můžou jedině konkrétní slova, ale ta se buď dají aktualizovat, nebo brát jako zajímavé retro,“ podotýká raper Vladimir 518 k Horáčkovým textům.

Zapojily se různé generace i umělá inteligence

Barbora Poláková měla obavu, že melodie vryté do paměti nedokáže nahradit novou hudbou. Nakonec vznikla nová skladba spojením několika písní dohromady. Píseň Králíček Azurit nechali autoři přetvořit umělou inteligencí. „Bylo hodně těžké se to naučit, protože rytmicky je to hodně těžké, navíc je velmi komplikovaný text,“ přiznává zpěvačka.

V představení zpívá ve výšce, bez jištění, a dokonce i hlavou dolů. Novou interpretaci Horáčkovým textům dodali také 7krát3, Jan Cina, Rozálie Havelková, Katarzia, Albert Romanutti, Ondřej Ruml a Naďa Válová.

GEN XYZ
Zdroj: Ondřej Deml/ČTK

Scénický koncert doprovází naživo kapela CLP BND spolu s akrobacií, tancem a divadelní akcí. Pro Rostislava Nováka mladšího bylo důležité při režii propojit různé umělecké disciplíny a také generace.

„Tvorba Michala Horáčka, to jsou pro mě slova a texty, které mají vedle obrovské poetické síly šanci spojovat. Což je důležité zvlášť v této době, kdy lidi tyto věci dost často naopak rozdělují. V představení tak spojíme generace – proto GEN XYZ – i osobnosti z různých žánrů,“ vysvětlil Novák.

Představení Horáček GEN XYZ se hraje v šapitó Azyl78 na pražském Výstavišti. Z finančních důvodů se ale uvádí jen sedmkrát, naposledy 25. dubna.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
před 18 hhodinami

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
před 22 hhodinami

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...