Pomáda drží i po čtyřiceti letech

Nahrávám video

Před čtyřiceti lety měl premiéru americký filmový muzikál Pomáda. V době uvedení patřil snímek k těm nejnavštěvovanějším po celém světě. Hvězdy filmu včetně Johna Travolty a Olivie Newton-Johnové se při té příležitosti znovu setkaly na výročním promítání v sídle Americké filmové akademie.

Danny a Sandy tvoří jeden z nejslavnějších párů, které se kdy na stříbrném plátně zamilovaly. Ve filmu si poprvé milostný duet zazpívali v roce 1978 na světové premiéře v New Yorku. Snímek, jehož děj se odehrává o dvacet let dříve, vznikl podle stejnojmenného muzikálu na Broadwayi.

O roli Dannyho se ucházel také Patrick Swayze a Richard Gere. Nakonec to byl John Travolta, kdo si pomádu do vlasů nanášel v nemalém množství coby student střední školy, kam jako nová studentka nastoupila jeho letní láska Olivia Newton-Johnová. Ta díky němu prošla proměnou ze slušné dívky na rebelku.

Oba se díky muzikálu stali idoly tehdejší mladé generace. V době natáčení přitom Olivii bylo rovných třicet let, Travoltovi o šest let méně. V roce 1982 vznikl snímek Pomáda 2, pokračování ze stejného prostředí, ale s jinými hrdiny, které si zahráli Maxwell Caulfield a Michelle Pfeifferová. Ten propadl.

„Je velká čest vidět se zrovna v sídle filmové akademie. Nemůže být nic většího, než že si našeho filmu tolik cení a že navíc zasáhl do historie kinematografie,“ uvedl John Travolta k výročnímu uvedení Pomády v sídle prestižních cen Oscar.

Akademici diváckému hitu nicméně přiřkli jen jednu nominaci, a to za píseň Hopelessly Devoted to You. Na kasovním trháku kritikům mimo jiné vadilo, že do žánru nepřináší nic nového, ale je zručnou kompilací osvědčených muzikálových postupů padesátých let. 

Kromě hlavních představitelů na promítání po letech dorazili i další herci z Pomády, třeba Barry Pearl, představitel jednoho z členů Dannyho party Doodyho. Slavnostní příležitost si nenechal ujít ani režisér Randal Kleiser. Pomádu natočil jako svůj celovečerní debut. „Všichni zestárli, ale energie, kterou v sobě měli, je tam pořád,“ uvedl k setkání s herci po čtyřiceti letech.

V Československu měla Pomáda premiéru v roce 1982. V české verzi má nestárnoucí love story na repertoáru pražské Divadlo Kalich. Představitel Dannyho Jan Kříž za svůj výkon získal před pěti lety cenu Thálie.  

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoJeden z nejlepších koncertů napsal Dvořák, míní violoncellista Maisky

K nejoblíbenějším autorům violoncellového virtuosa Mischy Maiského patří Antonín Dvořák, zejména jeho Violoncellový koncert h mol. „Je to možná vůbec nejlepší violoncellový koncert, jaký kdy byl napsán, a jeden z nejlepších koncertů vůbec. A pro každého je velká čest, když ho může hrát. Hrál jsem ho i v Česku a doufám, že se někdy vrátím a zahraju ho znova,“ uvedl Maisky v Událostech, komentářích. V tuzemsku je i nyní, aby se svým rodinným triem uzavřel v Kostelci nad Orlicí Novozámecké hudební léto. V doprovodu Karlovarského symfonického orchestru zazní skladby velikánů vážné hudby.
před 8 hhodinami

Ve světě od vedle Antonína Střížka můžou být všechny věci zajímavé

Noční městské výjevy, opuštěné krajiny nebo květinová zátiší jsou součástí Světa od vedle malíře Antonína Střížka. Na výstavě v pražské Galerii Villa Pellé vystavuje výjevy, které vytvořil v posledních letech.
před 10 hhodinami

Noc na Karlštejně a postel na safari. Horko posiluje nocturismus

Usnout ve venkovní posteli pod hvězdným nebem v Africe. Prohlédnout si Karlštejn po setmění. Nebo se procházet v chladnoucích římských uličkách. Vzestup takzvaného nocturismu pokračuje. Lidé při svých cestách na dovolenou nebo za kulturními zážitky totiž stále častěji prchají před spalujícím denním žárem a odsouvají své aktivity na večerní a noční hodiny.
včera v 18:00

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
včera v 10:30

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
včera v 08:00

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
30. 7. 2026

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
30. 7. 2026

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
30. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.