Robert De Niro v osmdesáti debutuje v seriálu. Užívá si argentinské nadávky a jídlo

Robert De Niro má za sebou jako filmový herec slušnou bilanci, čítající dva Oscary a třikrát tolik oscarových nominací. Seriálové tvorbě se ale dosud, až na skromné výjimky, vyhýbal. V hlavní roli seriálu tak debutuje až nyní, v osmdesáti letech, v argentinském počinu Nada. A další seriál s De Nirem v obsazení vzniká.

Seriál Nada (v překladu Nic) se podle anotace točí kolem jídla a kulturních střetů. Výraz „nada“ má pod svým jménem uvedeno na vizitce excentrický gastronomický kritik Manuel, který si tak dělá legraci ze společenských škatulek. Že opravdu neumí „nic“, si uvědomí, když zemře žena, která se o něj čtyřicet let starala jako hospodyně i osobní asistentka. Na její místo Manuel najme nezkušenou dívku z Paraguaye, musí ji ale od základu naučit vše o svém vkusu i různých gastronomických záležitostech.

Kulturní střet čeká kritika také s americkým spisovatelem Vincentem, který ho přijede do Buenos Aires navštívit. Manuela hraje Luis Brandoni, literáta ze zámoří představuje Robert De Niro, herecké kolegy prý pojí přátelství i ve skutečném životě.

De Niro v pěti půlhodinových epizodách objevuje argentinské hlavní město a tamní gastronomii, jako jsou steaky „bife de chorizo“ nebo karamelový krém „dulce de leche“. Učí se ale i pestré nadávky. „De Niro v seriálu opravdu rád mluvil španělsky. Sám si o to řekl. I proto jsme dali dohromady seznam argentinských nadávek a jejich významů,“ prozradil spolurežisér a spoluscenárista Gaston Duprat.

Seriálový debut

De Niro už dříve spolupracoval se streamovacími platformami. Šlo ale o celovečerní snímky. Svou poslední nominaci na Oscara obdržel za roli nájemného zabijáka dramatu Irčan, které Martin Scorsese natočil v produkci Netflixu.

De Nirova seriálová – ať už televizní, nebo on-line – zkušenost je ale zanedbatelná. Objevil se třeba v cameo roli v komediálním seriálu Rickyho Gervaise Komparz. Započítat lze i televizní minisérii sestříhanou z filmů Kmotr, kde Robert De Niro ztvárnil mladého Dona Corleona, pozdější hlavu mafiánského klanu.

Na řadě je Zero Day

Nyní to vypadá, že Nada nebude v hercově kinematografii osamělou seriálovou položkou. V přípravě už je politický thriller s názvem vypůjčeným z informatiky – Zero Day, kde by měl podle dřívějšího zjištění týdeníku Variety De Niro hrát bývalého amerického prezidenta.

Oficiální informace mluví o příběhu ze světa v krizi a plného konspiračních teorií. Časopis The Hollywood Reporter doplňuje, že hlavní hrdina je povolán z penze, aby vedl komisi vyšetřující globální kybernetický útok.

Datum premiéry stanoveno není, Variety uvádí, že seriál se sice už začal natáčet v New Yorku, ale pak ho přerušila hollywoodská stávka scenáristů. Ta skončila nedávno po téměř půlroce.

Seriál Nada ve světové premiéře uvedl filmový festival v San Sebastiánu, kromě Latinské Ameriky by měl být k vidění také na streamovacích službách ve Spojených státech a v části Evropy.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Rusové ničí starověký Chersonés, UNESCO ho zařadilo mezi ohrožené památky

Výbor pro světové dědictví UNESCO zařadil na seznam ohrožených památek starověký Chersonés na Ruskem okupovaném ukrajinském Krymu. Rusové pozůstatky řeckého města ničí nejen rozsáhlými nelegálními vykopávkami, ale také ilegální výstavbou nového muzejního a chrámového komplexu. Chersonés, spojený s christianizací středověké Kyjevské Rusi, je důležitou součástí imperiální mytologie, kterou Moskva ospravedlňuje své domnělé nároky na nadvládu nad Ukrajinou včetně Krymu.
před 15 hhodinami

Zemřel herec Vincent Pastore, známý ze seriálu Rodina Sopránů

Ve věku 80 let zemřel americký herec Vincent Pastore, známý především jako představitel mafiánů a gangsterů. Nejvíce se proslavil rolí Salvatora „Big Pussy“ Bonpensiera v seriálu Rodina Sopránů. O úmrtí umělce informovala agentura AP.
2. 8. 2026

VideoJeden z nejlepších koncertů napsal Dvořák, míní violoncellista Maisky

K nejoblíbenějším autorům violoncellového virtuosa Mischy Maiského patří Antonín Dvořák, zejména jeho Violoncellový koncert h mol. „Je to možná vůbec nejlepší violoncellový koncert, jaký kdy byl napsán, a jeden z nejlepších koncertů vůbec. A pro každého je velká čest, když ho může hrát. Hrál jsem ho i v Česku a doufám, že se někdy vrátím a zahraju ho znova,“ uvedl Maisky v Událostech, komentářích. V tuzemsku je i nyní, aby se svým rodinným triem uzavřel v Kostelci nad Orlicí Novozámecké hudební léto. V doprovodu Karlovarského symfonického orchestru zazní skladby velikánů vážné hudby.
1. 8. 2026

Ve světě od vedle Antonína Střížka můžou být všechny věci zajímavé

Noční městské výjevy, opuštěné krajiny nebo květinová zátiší jsou součástí Světa od vedle malíře Antonína Střížka. Na výstavě v pražské Galerii Villa Pellé vystavuje výjevy, které vytvořil v posledních letech.
1. 8. 2026

Noc na Karlštejně a postel na safari. Horko posiluje nocturismus

Usnout ve venkovní posteli pod hvězdným nebem v Africe. Prohlédnout si Karlštejn po setmění. Nebo se procházet v chladnoucích římských uličkách. Vzestup takzvaného nocturismu pokračuje. Lidé při svých cestách na dovolenou nebo za kulturními zážitky totiž stále častěji prchají před spalujícím denním žárem a odsouvají své aktivity na večerní a noční hodiny.
31. 7. 2026

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
31. 7. 2026

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
31. 7. 2026

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
30. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.