Černý Petr od Miloše Formana se vrací do kin. Vzal to přes Benátky

Nahrávám video

Světovou premiéru digitalizované verze Černého Petra od režiséra Miloše Formana uvedl v pondělí Benátský filmový festival. Národní filmový archiv (NFA) slavný snímek, který spoluvytvářel československou novou vlnu, zrestauroval a připravuje také českou obnovenou premiéru na polovinu září. Poté snímek po 54 letech znovu vstoupí do kin.

Mezinárodní filmový festival v Benátkách uvedl Černého Petra v rámci sekce Venice Classics, která prezentuje výběr nejlepších digitálně restaurovaných snímků uplynulého roku. Pořadatelé do programu vybrali také Blízká setkání třetího druhu od Stevena Spielberga, Antonioniho Červenou pustinu nebo Bertolucciho XX. století.

Pozornost pro český film

„Je to hlavně velká radost, protože jsme s sebou mohli přivést paní Martínkovou-Novotnou, která ve filmu hrála hlavní dívčí roli. A ona se svou plynulou italštinou okouzlila zdejší publikum. Sál byl vyprodaný, novináři si rozebrali tištěné materiály a publikum se směje na správných místech. Takže spokojenost,“ shrnuje ředitel NFA Michal Bregant.

Pro Národní filmový archiv je to už podruhé, co prezentuje restaurovaný film na prestižním benátském festivalu, roku 2013 to byl Pytel blech Věry Chytilové. „Konkurence je obrovská, protože filmy se restaurují a digitalizují všude na světě, a všichni by je chtěli dostat na velký festival, protože to je příslib, že se film dostane do zahraniční distribuce,“ pokračuje Bregant.

Utržené finanční prostředky chce archiv následně investovat do restaurování další české klasiky. „A hlavně se tím posiluje přítomnost českého filmu na mezinárodních festivalech, což by mělo přinést větší pozornost i k současné české kinematografii,“ uvažuje ředitel NFA.

Autenticita neherců

Černý Petr vypráví příběh mladého Petra, který se snaží uplatnit v práci i mezi vrstevníky. Odzbrojující autenticita snímku, který zobrazuje absurdní rysy československé všednodennosti raných šedesátých let, stojí na přirozených výkonech obsazených neherců. Učně Petra ztvárnil Ladislav Jakim, jeho kamaráda Čendu Vladimír Pucholt a Petrova otce Jan Vostrčil. Petrovu známost z koupaliště hrála zméněná Pavla Martínková-Novotná.

Scénář k černé komedii, která je dnes považována za klenot českého filmu, napsali Miloš Forman s Jaroslavem Papouškem. Šlo o první spolupráci nastupujících novovlnných autorů, která později pokračovala úspěšnými snímky Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko.

Cílem digitálního restaurování bylo přiblížit se původní podobě filmu, jak jej mohli vidět diváci v roce 1964. Z filmu byly odstraněny známky stárnutí a opotřebení, původní charakter obrazu však zůstal zachován.

Po mezinárodní premiéře v Benátkách se chystají také české premiéry obnoveného snímku. První se uskuteční 13. září v kině Lucerna v Praze a následovat bude druhá 14. září v Kině 99 v Kolíně. Právě v tomto městě byl totiž Černý Petr v létě 1963 natáčen. Po premiérách NFA nabídne digitálně restaurovaný film do distribuce všem kinům v Česku.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Obraz Josefa Čapka Piják se vydražil za rekordních 34 milionů korun

Obraz Josefa Čapka Piják se v Praze vydražil za rekordních 34,08 milionu korun včetně aukční přirážky v aukci Galerie Kodl. Předchozí Čapkův autorský rekord byl 30,6 milionu za obraz Nevěstka při aukci loni v listopadu. Olejomalba Piják z roku 1919 přitom začínala v nedělní aukci na vyvolávací ceně devět milionů, uvedla galerie v tiskové zprávě.
16:55Aktualizovánopřed 6 mminutami

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
včera v 12:32

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
včera v 08:59

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026
Načítání...