Divadýlko pro turisty, vizitka pro město. Turismus v Praze a Krumlově řeší dvě publikace

Nahrávám video

Mnoho historických měst, včetně Prahy nebo Českého Krumlova, trápí podobný problém: z jejich center se stávají skanzeny přetížené zájmem turistů. Otázkou, jestli lze skloubit zájmy obyvatel a návštěvníků, se zabývají hned dvě nové publikace. Vědecký pohled nabízí Antropologie turismu, závěry jednoho uměleckého projektu shrnuje kniha UNES-CO aneb divadýlko pro turisty.

Publikace Antropologie turismu přibližuje tuto relativně novou subdisciplínu sociokulturní antropologie. Historička umění a etnoložka Barbora Půtová představuje jednak historický kontext, od starověku po současnost, jednak popisuje, co do této disciplíny spadá. Zajímá ji mimo jiné typologie turistů nebo fenomén suvenýrů.

Pravý pražský trdelník?

Například do Prahy s 1,3 milionu obyvatel přijede ročně zhruba osmkrát tolik turistů. Většina z nich projde centrem města. Kromě genia loci historických míst narazí také na trdelník, thajské masáže, pivní kola nebo matrjošky. Městské regulační vyhlášky bývají krátké na vynalézavost, jakou vykazují provozovatelé různých turistických atrakcí. 

Nabízení takových služeb a suvenýrů nepřekáží jen vkusu, ale podle Barbory Půtové vadí především jejich původ. S Prahou, potažmo Českem, totiž nemají společného vůbec nic, přestože se tak často tváří.

„Turistům touto cestou předkládáme obraz Prahy, takže oni pak odjíždějí s určitou představou. Jsou přesvědčeni, že tohle je to pravé, to původní, tuhle vzpomínku si uchovávají a navíc ji předávají dál,“ obává se.

Různá lákadla a představa, kterou o městě vytvářejí, neovlivňují jen návštěvníky, ale i obyvatele města. Památková centra postupně přicházejí o starousedlíky, Praha nebo Krumlov nejsou výjimkou.

„Lidi asi nejvíce trápí hluk, zejména v noci, trápí nás i zneužívání bytů pro krátkodobé ubytování. Pokud jde o prezentaci Prahy vůči turistům, třeba pivní kola jsou problém nejen dopravní a bezpečnostní, ale škodí i důstojnosti Prahy. Ne o každého turistu stojíme, lidé, kteří chtějí jen popíjet, nechť tak nečiní v gotických nebo barokních kulisách,“ shrnuje nejčastější stížnosti starosta Prahy 1 Pavel Čižinský (Praha 1 sobě).

Na rušení nočního klidu si stěžovali i účastníci experimentu Kateřiny Šedé. Oceňovaná umělkyně nastěhovala loni přes léto do centra Českého Krumlova patnáct rodin a zkoumala, jak se jim v turisty přeplněném městě žije i jak na ně reagují návštěvníci. „Japonští turisté předpokládají, že Krumlov je skanzen, vůbec nepředpokládají, že tam někdo žije,“ upozorňuje Šedá. Právě pro návštěvníky z Asie je město na seznamu světového dědictví oblíbeným cílem.  

Záleží na městu i na lidech

Projekt UNESC-CO, který představila také na 16. bienále architektury v Benátkách, v dalším turisty obleženém místě, měl do přetíženého centra vrátit běžný život. Místní i turisté byli po tři měsíce svědky mnoha aktivit brigádníků, na ulicích se například rozdával chléb, grilovalo se, venčili psi nebo se hrálo na kytaru.

„Přestože na začátku to vypadalo velmi kontroverzně,“ připouští Šedá v souvislosti s kritikou, že její iniciativa, financovaná částečně městem, je plýtváním peněz, „tak projekt přinesl praktické zkušenosti a náměty, jak situaci řešit.“ Průběh akce i ohlasy na ni shrnuje jak v sedmisetstránkové knize UNES-CO aneb divadýlko pro turisty, tak na výstavě, která je v krumlovském Egon Schiele Art Centru k vidění do 26. ledna.

Do Krumlova, kde žije asi 13 tisíc obyvatel, každoročně přijedou zhruba dva miliony návštěvníků. Radnice se nával v historickém centru pokusila v letošní sezoně omezit zavedením poplatků za vjezd turistických autobusů. Regulace prý funguje. 

Kateřina Šedá nicméně zdůrazňuje, že o tom, jestli se z města stane skanzen, nerozhoduje jen vedení města, ale hlavně jeho obyvatelé. Podobně řešení „přelidnění“ vidí i autorka Antropologie turismu Barbora Půtová. Podotýká, že k nastavení rozumné rovnováhy mezi zájmem návštěvníků a místních je třeba „komunikace na úrovni města, tamních obyvatel, developerů i na úrovni kulturních zprostředkovatelů, kteří vybírají cíle turistického ruchu“.   

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Rusové ničí starověký Chersonés, UNESCO ho zařadilo mezi ohrožené památky

Výbor pro světové dědictví UNESCO zařadil na seznam ohrožených památek starověký Chersonés na Ruskem okupovaném ukrajinském Krymu. Rusové pozůstatky řeckého města ničí nejen rozsáhlými nelegálními vykopávkami, ale také ilegální výstavbou nového muzejního a chrámového komplexu. Chersonés, spojený s christianizací středověké Kyjevské Rusi, je důležitou součástí imperiální mytologie, kterou Moskva ospravedlňuje své domnělé nároky na nadvládu nad Ukrajinou včetně Krymu.
před 19 hhodinami

Zemřel herec Vincent Pastore, známý ze seriálu Rodina Sopránů

Ve věku 80 let zemřel americký herec Vincent Pastore, známý především jako představitel mafiánů a gangsterů. Nejvíce se proslavil rolí Salvatora „Big Pussy“ Bonpensiera v seriálu Rodina Sopránů. O úmrtí umělce informovala agentura AP.
2. 8. 2026

VideoJeden z nejlepších koncertů napsal Dvořák, míní violoncellista Maisky

K nejoblíbenějším autorům violoncellového virtuosa Mischy Maiského patří Antonín Dvořák, zejména jeho Violoncellový koncert h mol. „Je to možná vůbec nejlepší violoncellový koncert, jaký kdy byl napsán, a jeden z nejlepších koncertů vůbec. A pro každého je velká čest, když ho může hrát. Hrál jsem ho i v Česku a doufám, že se někdy vrátím a zahraju ho znova,“ uvedl Maisky v Událostech, komentářích. V tuzemsku je i nyní, aby se svým rodinným triem uzavřel v Kostelci nad Orlicí Novozámecké hudební léto. V doprovodu Karlovarského symfonického orchestru zazní skladby velikánů vážné hudby.
1. 8. 2026

Ve světě od vedle Antonína Střížka můžou být všechny věci zajímavé

Noční městské výjevy, opuštěné krajiny nebo květinová zátiší jsou součástí Světa od vedle malíře Antonína Střížka. Na výstavě v pražské Galerii Villa Pellé vystavuje výjevy, které vytvořil v posledních letech.
1. 8. 2026

Noc na Karlštejně a postel na safari. Horko posiluje nocturismus

Usnout ve venkovní posteli pod hvězdným nebem v Africe. Prohlédnout si Karlštejn po setmění. Nebo se procházet v chladnoucích římských uličkách. Vzestup takzvaného nocturismu pokračuje. Lidé při svých cestách na dovolenou nebo za kulturními zážitky totiž stále častěji prchají před spalujícím denním žárem a odsouvají své aktivity na večerní a noční hodiny.
31. 7. 2026

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
31. 7. 2026

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
31. 7. 2026

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
30. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.