Panství Downton se loučí filmem

Nahrávám video

Britské Panství Downton se po patnácti letech uzavírá. Seriálový příběh aristokratických majitelů a jejich služebnictva zakončí v kinech celovečerní film. Historický snímek s podtitulem Velké finále má už za sebou premiéru v Londýně.

„Je těžké přijmout, že je čas odejít,“ říká hrabě Crawley v závěrečném filmu historického příběhu. Jeho představitel Hugh Bonneville označuje snímek Velké finále za milostný dopis věrnému publiku. „Myslím, že pro ty, kteří seriál sledovali, to bude velice dojemný a také vhodný způsob, jak všechny příběhy uzavřít,“ nepochybuje.

V rozlučkovém snímku dvacátá léta skončila a aristokratický rod Crawleyových se loučí. Zodpovědnost za panství Downton, rozlehlé anglické venkovské sídlo, přebírá po otci dcera Mary, musí ovšem čelit finančním problémům i veřejnému skandálu kvůli rozvodu.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

„Rozloučení je velmi emotivní. Už jsme to zažili několikrát. Vždycky jsme si mysleli, že televizním seriálem to skončí, pak jsme natočili film a říkali jsme si, že máme velké štěstí. Je dobré vědět, že to je vše, protože jsme chtěli vzdát náležitou poctu – a řádně se rozloučit,“ říká k Velkému finále herečka Laura Carmichaelová, představitelka jedné ze sester šlechtického klanu, s nímž se diváci poprvé seznámili v roce 2010.

Čas propustit herce „na svobodu“

Proč se jejich příběhy tvůrci rozhodli po několika seriálových sezonách a filmech uzavřít, vysvětluje scenárista Julian Fellowes: „Myslím, že jsme prostě cítili, že je načase propustit herce na svobodu. To neznamená, že už Downton nikdy neuvidíme. Mohli bychom udělat seriál odehrávající se v roce 2010, ale toto obsazení si odpracovalo patnáct let a myslím, že to stačí.“

Na plátno se tak vrátí herci, s nimiž se diváci při sledování Panství Downton potkávali. Ovšem už jen ve vzpomínkách je přítomná jedna z hlavních hvězd seriálu Maggie Smithová. Herečka, která ztvárnila ironickou hraběnku Violet, loni zemřela. „Byla tlukoucím srdcem seriálu, jeho komediálním tepem a impozantním středem. Velice nám chybí. Ale tímto filmem jí vzdáváme hold,“ upozornil Bonneville.

The Hollywood Reporter soudí, že film poskytne příznivcům Panství Downton důstojné rozloučení s očekávanou elegancí a humorem. Nicméně že náboj závěrečnému příběhu dodává nová postava, která má skutečný předobraz – skladatele, zpěváka, herce a dramatika Noëla Cowarda. Svou jízlivostí nahrazuje bonmoty chybějící hraběnky vdovy.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

Ještě není konec dobovým dramatům

Seriálu Panství Downton vzniklo šest sezon a nový snímek je už třetím celovečerním filmem. „Chtěli jsme dokázat, že lidé, kteří prorokovali konec dobových dramat, se mýlí,“ uvedl za tvůrce scenárista Fellowes.

Magazín Variety píše o suverénním závěru využívajícím prvky, které dělaly seriál poutavým, jako je detailní výtvarné zpracování nebo důsledné pracování s postavami napříč sociálními třídami.

Děj příběhu šlechtické rodiny a jejího služebnictva se začal odvíjet v roce 1912, a tak se v něm objevovala vážná témata první světové války, ženské emancipace, dělnických hnutí a sociální nerovnosti. Recenze v The Independent oceňuje, že Velké finále bere v potaz dobové napětí, v němž si postavy začínají uvědomovat, že „úpadek aristokracie nelze navždy udržet mimo brány Downtonu“.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

Vliv na módu

Přes všechnu reflexi dobových problémů představoval seriál únik z reality, který si získal oddané fanoušky nejen ve Velké Británii, kde způsobil i zvýšení zájmu o retro módu. „Prostě se na to dobře kouká, víte? Všechno vypadá skvěle. Lidé jsou krásní, krajina je krásná, kostýmy jsou krásné. Co na tom nemít rád?“ podotýká Robert James-Collier. Na něj opakovaně čekala livrej komorníka, který se ne vždy dobře vyrovnával se svými ambicemi i sexuální orientací.

O Velké finále Panství Downton nepřijdou ani čeští příznivci seriálu, do dalších osudů fiktivních aristokratů a jejich služebnictva nahlédnou od 11. září. Ale třeba recenzent britského listu The Guardian o definitivní tečce pochybuje. V ironickém textu připomíná, že i předchozí filmy nesly sentimentální poselství „posledního hurá“.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
před 12 hhodinami

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
před 15 hhodinami

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...