Trailer: Oddělený, a přitom propojený je Skleněný pokoj i jeho hrdinky

Román Simona Mawera Skleněný pokoj, inspirovaný brněnskou vilou Tugendhat a osudy jejích obyvatel, se stal před deseti lety bestsellerem. Filmové adaptace se ujal český režisér Julius Ševčík. Film s mezinárodním obsazením bude uveden do kin 14. března, jak ve verzi s českými titulky, tak s dabingem. Kromě nového traileru snímek předznamenává také výstava ve vile Tugendhat.

Režisér Ševčík se do povědomí diváků zapsal především svým posledním filmem o politikovi Janu Masarykovi, za nějž obdržel rekordních dvanáct Českých lvů. Podílel se tehdy i na scénáři. Adaptaci románu Simona Mawera ale nechal na Andrewu Shawovi, který se před dvěma lety uvedl celovečerním thrillerem Voice from the Stone (Hlas z kamene), v české distribuci k vidění nebyl. 

Filmový příběh vyzdvihuje především vztah dvou žen – Liesel a Hanny –, které jsou řízením osudu „oddělené, a přitom spojené“ hlubokým přátelstvím. Stejnými slovy je popisován i na svou dobu odvážně moderní dům, v němž Liesel žije. Na počátku druhé světové války ale svůj domov opustí a s židovským manželem prchne za hranice, zatímco její přítelkyně Hanna v okupované zemi zůstává.

Představitelky hlavních rolí našel Julius Ševčík ve Švédce Hanně Alströmové (známé z akční série Kingsman) a nizozemské herečce Carice van Houten (již proslavil seriál Hra o trůny). V českém dabingu jim hlasy propůjčily Aňa Geislerová a Kateřina Winterová.

Tugendhat ve Skleněném pokoji, Skleněný pokoj v Tugendhat

Ve filmu se objeví i čeští herci, například Karel Dobrý, Martin Hofmann, Vladimír Polívka či Karel Roden, který ztvárnil Rainera von Abta. Předobrazem fiktivního architekta domu se skleněným pokojem byl slavný funkcionalistický architekt Ludwig Mies van der Rohe. Ten na konci dvacátých let minulého století postavil v Brně vilu Tugendhat.

Ve vile se část filmu také natáčela, štáb ale musel dodržovat opatření, aby filmování tuto památku UNESCO nepoškodilo: položit falešnou podlahu či postavit falešné příčky a samozřejmě také okno, které bylo třeba v jedné z klíčových scén rozbít.

Pobyt filmařů ve vile Tugendhat připomíná výstava filmových kostýmů, které pro snímek vytvořila Katarína Štrbová Bieliková. K prohlédnutí zde zůstanou do 11. března, o den později bude mít Skleněný pokoj slavnostní premiéru v brněnském kině Scala.

Nahrávám video

Skleněný pokoj vznikl v produkci společnosti IN Film Rudolfa Biermanna, koproducentem je Česká televize.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Rusové ničí starověký Chersonés, UNESCO ho zařadilo mezi ohrožené památky

Výbor pro světové dědictví UNESCO zařadil na seznam ohrožených památek starověký Chersonés na Ruskem okupovaném ukrajinském Krymu. Rusové pozůstatky řeckého města ničí nejen rozsáhlými nelegálními vykopávkami, ale také ilegální výstavbou nového muzejního a chrámového komplexu. Chersonés, spojený s christianizací středověké Kyjevské Rusi, je důležitou součástí imperiální mytologie, kterou Moskva ospravedlňuje své domnělé nároky na nadvládu nad Ukrajinou včetně Krymu.
před 19 hhodinami

Zemřel herec Vincent Pastore, známý ze seriálu Rodina Sopránů

Ve věku 80 let zemřel americký herec Vincent Pastore, známý především jako představitel mafiánů a gangsterů. Nejvíce se proslavil rolí Salvatora „Big Pussy“ Bonpensiera v seriálu Rodina Sopránů. O úmrtí umělce informovala agentura AP.
2. 8. 2026

VideoJeden z nejlepších koncertů napsal Dvořák, míní violoncellista Maisky

K nejoblíbenějším autorům violoncellového virtuosa Mischy Maiského patří Antonín Dvořák, zejména jeho Violoncellový koncert h mol. „Je to možná vůbec nejlepší violoncellový koncert, jaký kdy byl napsán, a jeden z nejlepších koncertů vůbec. A pro každého je velká čest, když ho může hrát. Hrál jsem ho i v Česku a doufám, že se někdy vrátím a zahraju ho znova,“ uvedl Maisky v Událostech, komentářích. V tuzemsku je i nyní, aby se svým rodinným triem uzavřel v Kostelci nad Orlicí Novozámecké hudební léto. V doprovodu Karlovarského symfonického orchestru zazní skladby velikánů vážné hudby.
1. 8. 2026

Ve světě od vedle Antonína Střížka můžou být všechny věci zajímavé

Noční městské výjevy, opuštěné krajiny nebo květinová zátiší jsou součástí Světa od vedle malíře Antonína Střížka. Na výstavě v pražské Galerii Villa Pellé vystavuje výjevy, které vytvořil v posledních letech.
1. 8. 2026

Noc na Karlštejně a postel na safari. Horko posiluje nocturismus

Usnout ve venkovní posteli pod hvězdným nebem v Africe. Prohlédnout si Karlštejn po setmění. Nebo se procházet v chladnoucích římských uličkách. Vzestup takzvaného nocturismu pokračuje. Lidé při svých cestách na dovolenou nebo za kulturními zážitky totiž stále častěji prchají před spalujícím denním žárem a odsouvají své aktivity na večerní a noční hodiny.
31. 7. 2026

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
31. 7. 2026

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
31. 7. 2026

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
30. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.